خَطَرَ بالانجليزي

• come
• occur

• خَرْبَطَ    discomfit; discomp ...
• خَطَر    danger; risk
• خَطِر    critical; dangerou ...

أمثلة

1. That's when it occurred to me, no one killed him.
   هذا عندما خَطَرَ على بالِ أن لا أحد قتله
2. Uh... It's recently occurred to me I might not even have a problem.
   حديثاً خَطَرَ في بالي ربما لا تكون لدي مشكلة
3. Why do you ask? I don't know, maybe it just came back to me
   لا أدري , ربّما فقط خَطَرَت لي تلك الأشياء
4. But he never got to know, it never touched his heart
   "ليس ذات مرّة فَعَلَ أَصِيحُ في الألم؛ إذن ماذا هو الذي خَطَرَ بِبالِكَ؟"
5. He ever felt possible.
   خَطَرَ على قلبه من قبل