دقة بالانجليزي

• n.
  fineness, tenuity, finesse, nicety, preciseness, precision, punctuality, promptitude, rigour, rigor, strictness, thoroughness, delicacy, refinement, sureness, fussiness, accuracy, exactitude, exactness, veracity, fidelity, reliability
• v.
  close up

• الدقة    n. minuteness, reg ...
• بدقة    adv. precisely, ac ...
• بلا دقة    inaccurately

أمثلة

1. Mr. Rochester, you are a boar and a cur
   مجرد أننى قمت بمجاملتك بصورة ضخمة و صادقة تماما
2. I can be honest with you, but not with Antonio.
   يمكن أكون صادقةً معك ولكن ليس مع (أنطونيو)
3. If only I could be sure you're as honest as you are pretty.
   إذا تأكدت أنك صادقة كجمالك
4. So delicately poised is the balance of power right now...
   وحتى نستعيد توازن السلطة بدقة فى الوقت الراهن
5. You are a true primitive, as primitive as a gothic spire.
   أنت إنسان بدائي، بدائي مثل القمم المستدقة.