ذرائعية بالانجليزي

• n.
  pragmatism, instrumentalism

• ذرائعي    adj. pragmatic, in ...
• الذرائعي    n. instrumentalist ...
• ذرائعيون    pragmatists

أمثلة

1. Pragmatism equals money, doesn't it?
   الذرائعية تساوي المال أليس كذلك؟
2. Instrumentalist philosophers often define scientific progress as nothing more than an improvement in explaining and predicting phenomena.
   فلاسفة الذرائعية غالبا ما يعرّفون التقدم العلمي بأنه ليس أكثر من تحسن في التفسير والتنبؤ بالظواهر.
3. Structuralist Marxism disputes the instrumentalist view that the state can be viewed as the direct servant of the capitalist or ruling class.
   تخالف الماركسية البنيوية وجهة النظر الذرائعية للدولة وتعتبر أنها في خدمة الطبقة الحاكمة أو الرأسمالية مباشرة.
4. In the philosophy of science, instrumentalism is the view that concepts and theories are merely useful instruments and progress in science cannot be couched in terms of concepts and theories somehow mirroring reality.
   بالنسبة لفلسفة العلوم، فان الذرائعية هي رؤيا تفيد بأن المفاهيم والنظريات هي مجرد أدوات مفيدة وأن التقدم في العلم لا يمكن أن يصاغ من حيث المفاهيم والنظريات التي تعكس الواقع بطريقة أو بأخرى.