راتانا بالانجليزي

• ringatū

• جاراتانا    giarratana
• إفرات ناتان    efrat natan
• جوناتان موران    jonatan morán

أمثلة

1. Phetsarath Rattanavongsa chose to remain in Bangkok.
   اختار فيتسارات راتانافونغسا البقاء في بانكوك.
2. In the province with worst health indicators, Ratanakiri, 22.9% of children die before age five.
   تعد محافظة راتاناكيري الأسوأ من حيث المؤشرات الصحية، بنسبة وفيات 22.9٪ بين الأطفال دون سن الخامسة.
3. Among Lao Issara's prominent members were three European-educated princes; brothers Phetsarath Ratanavongsa and Souvanna Phouma, and their half brother, Souphanouvong.
   كان الأعضاء البارزون في حركة لاوس الحرة أمراء ذوو تعليم أوروبي؛ الأخوين فيتسارات راتانافونغسا وسوفانافوما، وشقيقهم، سوفانوفونغ.
4. In the 1795 Siam took control over Western Cambodia, and made the area into Siamese province of Inner Cambodia with the administration capital in Phra Tabong (Battambang).
   بسطت مملكة راتاناكوسين سيطرتها على الأجزاء الغربية من كمبوديا عام 1795، وجعلت المنطقة ضمن محافظة كمبوديا الداخلية التابعة لها وكانت العاصمة الإدارية للمحافظة هي فرا تابونغ (باتامبانغ).
5. The red soils predominate the Central Highlands, although there are much richer soils in the regions of former volcanic activity, Itasy and Ankaratra, and Tsaratanana to the north.
   وتهيمن التربة الحمراء على المرتفعات الوسطى، على الرغم من أن هناك تربة أكثر خصوبة في مناطق النشاط البركاني السابق، إيتاسي و أنكاراترا ، و تساراتانانا الواقعة في الشمال.