ردندرة بالانجليزي

• rhododendron

• ردندرة كبيرة    rhododendron grand ...
• ردندرة كندية    rhododendron canad ...
• ردندرة أطلسية    rhododendron atlan ...

أمثلة

1. The Noble Dendrobium is the official flower of Sikkim, while the rhododendron is the state tree.
   أما الزهرة الرسمية في سيكيم فهي الدندربيون النبيل في حين أن الردندرة هي الشجرة الرسمية في الولاية.
2. Consumption of the plant or any of its secondary products, including mad honey, can cause a rare poisonous reaction called grayanotoxin poisoning, mad honey disease, honey intoxication, or rhododendron poisoning.
   يمكن أن يسبب استهلاك النبات أو أي من منتجاته الثانوية، بما في ذلك جنون العسل، تفاعلًا سامًا نادرًا جدًا يسمى التسمم الرمادي الغرياني، أو مرض جنون العسل، أو تسمم العسل، أو تسمم ردندرة.
3. Consumption of the plant or any of its secondary products, including mad honey, can cause a rare poisonous reaction called grayanotoxin poisoning, mad honey disease, honey intoxication, or rhododendron poisoning.
   يمكن أن يسبب استهلاك النبات أو أي من منتجاته الثانوية، بما في ذلك جنون العسل، تفاعلًا سامًا نادرًا جدًا يسمى التسمم الرمادي الغرياني، أو مرض جنون العسل، أو تسمم العسل، أو تسمم ردندرة.
4. The honey thus collected by the Gurung owes its inebriating properties to the nectar which the giant bees gather from a deep red-flowered species of Rhododendron, which, in turn, owes its toxicity to the compound grayanotoxin, widespread in the plant family Ericaceae, to which the genus Rhododendron belongs.
   والعسل الذي تجمعه غورونغ يدين بخصائصه المخدرة إلى الرحيق الذي يجمعه النحل العملاق من فصيلة ردندرة العميقة ذات الزهر الأحمر، والتي بدورها تدين بسموميتها إلى مركب الغريانوتوكسين، المنتشر على نطاق واسع في عائلة نباتات الفصيلة الخلنجية، التي تنتمي إليها ردندرة.
5. The honey thus collected by the Gurung owes its inebriating properties to the nectar which the giant bees gather from a deep red-flowered species of Rhododendron, which, in turn, owes its toxicity to the compound grayanotoxin, widespread in the plant family Ericaceae, to which the genus Rhododendron belongs.
   والعسل الذي تجمعه غورونغ يدين بخصائصه المخدرة إلى الرحيق الذي يجمعه النحل العملاق من فصيلة ردندرة العميقة ذات الزهر الأحمر، والتي بدورها تدين بسموميتها إلى مركب الغريانوتوكسين، المنتشر على نطاق واسع في عائلة نباتات الفصيلة الخلنجية، التي تنتمي إليها ردندرة.