رقعة بالانجليزي

• n.
  label, vamp, uplift, distance

• فرقعة    n. crack, pop, sna ...
• قرقعة    n. click, snick
• الرقعة    patch; vamp

أمثلة

1. Some morning papers carried a squib about Eve's performance.
   قامت صباح اليوم بعض الصحف بفرقعة عن أداء "حواء".
2. Oh, yes, I remember that patch in the floor.
   حسنا نعم . أتذكر تلك الرقعة الدائرية على الأرضية
3. It's like a chess game. We have made thousands of moves
   كالقطع على رقعة الشطرنج، تحركنا الآف المرات.
4. But that's not just a map. That's a chessboard.
   انظر انها ليست مجرد خريطة انها تشبه رقعة الشطرنج
5. Yes, but the first sound I heard was a bang.
   أجل، لكن الصوت الأول الذي سمعته كان فرقعة