زواوة بالانجليزي

• igawawen

• نواوة    nuaveh
• غزو جاوة (1811)    invasion of java ( ...
• غزوة بواط    patrol of buwat

أمثلة

1. The Zouaoua had formerly provided soldiers for the deys of Algiers and in August 1830 the commander of the French expeditionary force which had occupied the city recommended their continued employment in this role.
   وكان زواوة المقدمة سابقا الجنود ل الدايات من الجزائر وفي أغسطس 1830 قائد قوة التدخل السريع الفرنسية التي كانت تحتل المدينة وأوصى استمرار عملهم في هذا الدور.
2. The Zouaves of the French Army were first raised in Algeria in 1831 with one and later two battalions, initially recruited primarily from the Zouaoua (or Zwāwa), a tribe of Berbers located in the mountains of the Jurjura Range (see Kabyles).
   تم في البداية إقامة زوفا من الجيش الفرنسي في الجزائر عام 1831 مع كتيبتين لاحقاً ، تم تجنيدهم في البداية من الزواوة (أو الزواوة) ، وهي قبيلة من البربر تقع في جبال جبل جرجورة (انظر القبايل ).
3. The Zouaves of the French Army were first raised in Algeria in 1831 with one and later two battalions, initially recruited primarily from the Zouaoua (or Zwāwa), a tribe of Berbers located in the mountains of the Jurjura Range (see Kabyles).
   تم في البداية إقامة زوفا من الجيش الفرنسي في الجزائر عام 1831 مع كتيبتين لاحقاً ، تم تجنيدهم في البداية من الزواوة (أو الزواوة) ، وهي قبيلة من البربر تقع في جبال جبل جرجورة (انظر القبايل ).