شطب بالانجليزي

• n.
  scratching, deletion, cancellation, cancel
• v.
  be cross eyed, scratch, slash, blot, stroke, cancel, delete, cross, write off, score

• الشطب    chamfer; chamferin ...
• شطبة    n. bevel
• مشطب    adj. scratchy

أمثلة

1. You can cross me off the list. I don't mind.
   تستطيع شطبي الآن من القائمة، انا لا أمانع.
2. I scratched 'em all, and I didn't win a damn thing.
   قمت بشطبهم جميعاً، ولم اربح شيئاً لعيناً.
3. Earl, you just crossed off June and July of next year.
   إيرل)، شطبت يونيو ويوليو) مِن العام القادم
4. In March. Everything crossed out by the censor.
   في شهر مارس لكن الأشياء المتعلقة بالحرب قام المدققون بشطبها
5. Guess you can cross that off your list, Detective.
   أظن يمكنك ان تشطب ذلك من قائمتك أيها المحقق