شفيف بالانجليزي

• translucent

• شفيفتينغ    schwifting
• دايفيد شفارتز    david schwarz (avi ...
• شفرة بلايفير    playfair cipher

أمثلة

1. wearing Valentin Kartashyov dresses. - Valentin who?
   ولكن القليل منهن يرتدين أزياء (المصمم (فالانتين كارتاشفيف
2. On an x-ray, cysts appear as radiolucent (dark) areas with radiopaque (white) borders.
   على الأشعة السينية، تظهر الأكياس على النحو مناطق شفيفة للأشعة (داكنة) مع حدود ظليلة للأشعة (بيضاء).
3. The epithelial rests of Malassez can become cystic, usually forming nondiagnostic, radiolucent apical lesions that can be seen on radiographs.
   بقايا الخلايا المالاسية الظهارية يمكن أن تصبح كيسة، عادة ما تكوِّن آفات قمية غير تشخيصية شفيفة للأشعة يمكن رؤيتها على صور الأشعة.
4. The shape of the frame is controlled by many electric and hydraulic actuators; for example, the headlights are revealed when small motors pull the fabric open from slits in an eyelid-like fashion, and access to the engine can be gained through a slit that opens down the middle of the bonnet.
   ويمكن السيطرة على شكل الإطار باستخدام عدة محركات كهربائية وهيدروليكية، فعلى سبيل المثال، يمكن الكشف عن المصابيح الأمامية عندما تسحب محركات صغيرة النسيج بشكل يشبه فتح جفن العين، وبما أن النسيج شفيف، يمكن للمصابيح الخلفية أن تتألق من خلاله.
5. Primary beam radiation passes through the radiolucent strips as it travels roughly parallel to them, but scattered radiation which has, almost by definition, deviated from the parallel beam, cannot easily pass through the grid as it encounters the lead strips at an angle, and is attenuated, or lost, from the beam.
   ويمر إشعاع الشعاع الأولي عن طريق شرائط شفيفة للأشعة على أنها تسير بالتوازي بالقرب من هذه الشرائط، ولكنه يتبعثر بطبيعته، وينحرف عن الشعاع الموازي ولا يمكنه المرور بسهولة عن طريق الشبكة كأنه يواجه شرائط الرصاص في زاوية وقد خفف الشعاع أو أفقده جزءًا أصيلاً منه.