شقبان بالانجليزي

• sacavém

• شقبان (طائر)    scrubfowl
• شقبان بياك    biak scrubfowl
• شقبان داكن    dusky megapode

أمثلة

1. In fact, I won't turn my back on any marsupial.
   في الواقع لن أحرس من شقبانيات مرة اخرى
2. There's a slot for two more, and Lionel's artifact matches one of them.
   هنالك شقبان لتحفتين بعد وأحدهما متطابق مع تحفة ليونيل
3. Kangaroos and other macropod marsupials have a left-hand preference for everyday tasks in the wild.
   تفضل حيوانات الكنغر و الشقبانيات استخدام يدها اليسرى في مهامها اليومية.
4. The thylacine was one of only two marsupials to have a pouch in both sexes (the other is the water opossum).
   كان النمر التسماني واحداً من نوعين وحيدَين من الشقبانيات لديهم جرابٌ لحمل الصغار عند كلا الجنسين (الآخر هو بوسوم الماء).
5. Until Richard Owen published a definitive anatomical study in 1866, early naturalists were uncertain whether the aye-aye (genus Daubentonia) was a primate, rodent, or marsupial.
   إلى أن نشر ريتشارد أوين دراسة تشريحية نهائية عام 1866، علماء الطبيعة الأوئل كانوا غير موتأكدين من ما إذا كان الآيآي من الرئيسيات أم القوارض أم الشقبانيات.