شيرينك بالانجليزي

• shirinak

• فيرينك شيريكي    ferenc cziráki
• شيرين خانكان    sherin khankan
• إيرينا كيريتشينكو    irina kirichenko

أمثلة

1. Cherenkov radiation is commonly used in experimental particle physics for particle identification.
   تستخدم اشعاعات شيرينكوف بشكل واسع في تجارب فيزياء الجسيمات للتعرف عن الجسيم.
2. Can you believe there was a time when we would have needed an array of giant Cherenkov telescopes to detect cosmic particles?
   هل تصدق كان هناك وقت عندما سيكون لدينا حاجة إلى مجموعة من التلسكوبات العملاقة شيرينكوف للكشف عن الجسيمات الكونية؟
3. The Cherenkov telescopes do not detect the gamma rays directly but instead detect the flashes of visible light produced when gamma rays are absorbed by the Earth's atmosphere.
   لا ترصد تلسكوبات شيرينكوف أشعة غاما، ولكنها ترصد ومضات من الضوء المرئي ناتج عن امتصاص الغلاف الجوي للأرض أشعة غاما.
4. The IAR participates in the Long Latin American Millimeter Array, and will join the Cherenkov Telescope Array project, using a site either near San Antonio de los Cobres or at the Leoncito Astronomical Complex.
   ويشارك مرصد المعهد الأرجنتيني لعلم الفلك الراديوي في قياس تداخل مديد القاعدة لمشروع مصفوفة أمريكا اللاتينية المليمتري الطويل وسينضم إلى مشروع مصفوفة تلسكوب شيرينكوف، باستخدام موقع إما بالقرب من سان أنطونيو دي لوس كوبريس أو في مجمع مرصد ليونسيتو الفلكي.
5. In fact, most Cherenkov radiation is in the ultraviolet spectrum—it is only with sufficiently accelerated charges that it even becomes visible; the sensitivity of the human eye peaks at green, and is very low in the violet portion of the spectrum.
   في الواقع أغلب اشعاعات شيرينكوف تكون ذات طيف فوق بنفسجي، و تكون بشحنات متسارعة كافية حتى تصبح مرئية لأن حساسية عين الإنسان تبلغ ذروتها في اللون الأخضر و المنخفض جدا في حزء الطيف الفوق بنفسجي.