شَفَق بالانجليزي

• dusk
• twilight

• شَفَقَة    commiseration; com ...
• قُرُنْفِش    cape gooseberry
• شَفَق قُطْبِيّ    aurora

أمثلة

1. Resurrected from the ashes of misfortune and pity.
   يَنْبَعِثُ مِنْ رَمَاد. -سُوءُ حَظِّ وَشَفَقَةِ.
2. What was wrong with that Twilight?
   فما العيب بهذا أيها "الشَفَق"؟
3. What was wrong with that Twilight?
   فما العيب بهذا أيها "الشَفَق"؟
4. Sure, I took her out once, but that was just a one-off, a pity lay.
   نعم , لقد خرجت معها مرة لكنها كانت مرة واحده بدافع الشَفَقَة
5. you are not from these parts, you don't know what our twilights can do.
   أنتما لستما من هذه المنطقة, ولا تعرفان مالذي بوسع الشَفَق أن يفعله عندنا في هذه المنطقة