ضخم بالانجليزي

• adj.
  large, great, awful, bulky, exuberant, astronomical, big, colossal, gargantuan, enormous, giant, gigantic, huge, immense, jumbo, tremendous, considerable, mammoth, mighty, mountainous, swingeing, whopping, whacking, titanic, titan, tall
• n.
  colossus, bull, bulk, leviathan
• pref.
  anti
• v.
  exaggerate, distend, extend

• أضخم    beefier; bulkier; ...
• تضخم    n. hugeness, swell ...
• تضخمي    adj. inflationary

أمثلة

1. I even could kiss you, you big, homely brute.
   حتى أنني ممكن أن أقبلك أيها البهيم القبيح الضخم.
2. I even could kiss you, you big, homely brute.
   حتى أنني ممكن أن أقبلك أيها البهيم القبيح الضخم.
3. Everything exaggerated. Snap into it. What is it?
   كل شىء مضخم اريدك أن تشعلها نار ماذا هناك ؟
4. Come on, you big moose! Open up, I tell ya--
   هيا يا ذو الفم الضخم أفتح بأقول لك
5. Mr. Rochester, you are a boar and a cur
   مجرد أننى قمت بمجاملتك بصورة ضخمة و صادقة تماما