طلوق بالانجليزي

• stallion

• طليق الوقع    n. free fall
• مصطلح يطلق على العامل الوقح    mucker
• حقوق اطلاق الملوثات    rights to pollute

أمثلة

1. Before the break we were talking about murderers on parole...
   قبل الفاصل كنا نتكلم عن القتلة المطلوق سراحهم
2. Oh my God, you're on probation?
   اوه يا ربي .. انت مطلوق سراحك بشكل مشروط ؟
3. Hey, Ben. There's an elephant loose in the building.
   مهلا , (بين)هناك فيل مطلوق في المبنى
4. Kelly is still recovering from her failed relationship with that parolee.
   كيلي ما زالت تتعافى من علاقتها الفاشله مع ذلك السجين المطلوق
5. Meet Greg Farmer. He is a bail enforcement agent licensed out of Nevada.
   قابل (غريغ فارمر) إنه ضامن كفالة مطلوق السراح المشروط