عاثر بالانجليزي

• adj.
  hard

• حظ عاثر    n. adversity, hood ...
• اثر اشعاعي    radiative effect
• اثر    after; agitate; ef ...

أمثلة

1. It's your hard luck it wasn't what you wanted.
   انه حظك العاثر ان لم يكن هذا ما اردت
2. REMEMBER WHAT I TOLD YOU ABOUT MY DAUGHTER'S BAD LUCK?
   تتذكر ماذا اخبرتك عن حظ ابنتي العاثر ؟
3. Hey, tough luck about the, uh, wife abuser getting released.
   حظ عاثر بشأن... .. إطلاق سراح المسئ لزوجته
4. He made predictions twice and it brought us bad luck twice.
   تنبّأ مرّتين وجلب لنا حظّ عاثر مرّتين.
5. Mid-air mishap with a pair of his 44 DDs.
   تعرض لحظ عاثر في عملية تكبير صدر لإحدى الفتيات