عديل بالانجليزي

• equal
• equivalent

• تعديل    n. modification, a ...
• التّعديل    adjustment; amendm ...
• تعديلي    adj. corrective

أمثلة

1. You'll find here some passages marked with a blue pencil.
   وضعت بعض الملاحظات للمقاطع التي تحتاج إلى تعديل
2. This time, I want you to change everything.
   أريد منك أن تقوم بتعديل كل شيء أريد نوطة جديدة
3. So he did show you how to fix the car?
   هكذا وضّح لكِ كيفية تعديل أجزاء السيارة ؟
4. This engine's been modified by our mechanical genius here, Moriarty.
   هذا المحرك تم تعديلة بواسطة "الميكانيكى العبقرى "موريرتى
5. No cutting, no fitting. No fitting, no wedding.
   لا قطع , لا تعديلات لا تعديلات , لا زفاف