عقابيل بالانجليزي

• after-effects
• aftermath
• scars

• عقابي    adj. penal, retrib ...
• قابيل    cain; qabil
• عقاب (فيلم 2015)    retribution (2015 ...

أمثلة

1. Twenty percent of treated patients recover with minor damage.
   حيث يتعافى 20% من المرضى المُعالَجين مع إصابتهم بعقابيل خفيفة.
2. Neurocognitive symptoms, such as fatigue, mood disturbances, and other related symptoms are common sequelae.
   الأعراض العصبية المعرفية مثل التعب واضطرابات المزاج والأعراض الأخرى ذات الصلة هي عقابيل شائعة.
3. These delayed neurological sequelae may occur in up to 50% of poisoned people after 2 to 40 days.
   وهذا التأخير قد يحدث في عقابيل عصبية في ما يصل إلى 50٪ من المصابين بالتسمم بعد 2- 40 يوم .
4. Or, it may be the late sequelae of acute viral myocarditis, such as with Coxsackie B virus and other enteroviruses possibly mediated through an immunologic mechanism.
   أو، قد يكون عقابيل متأخرة لالتهاب العضلة القلبية الفيروسية الحاد، كما هو الحال مع فيروس كوكساكي ب وفيروسات معوية أخرى ربما بوساطة منخل الآليات مناعية.
5. It is usually aimed at reducing the signs and symptoms for the comfort and well-being of the patient, but it also may be useful in reducing organic consequences and sequelae of these signs and symptoms of the disease.
   وتهدف هذه المعالجة عادة إلى الحد من علامات وأعراض المرض من أجل تحقيق الراحة والرفاهية للمريض بيد أنها قد تكون مفيدة أيضًا في الحد من العواقب العضوية وعقابيل هذه العلامات والأعراض المصاحبة للمرض.