غساني بالانجليزي

• ghassanid

• الغسانية    ghassanieh, lebano ...
• غسان تويني    ghassan tueni
• غسان الرحباني    ghassan rahbani

أمثلة

1. Ghassan remained a Byzantine vassal state until its rulers were overthrown by the Muslims in the 7th century, following the Battle of Yarmuk.
   يقيت الدولة الغسانية تابعة للبيزنطيين حتى تم الطاحة بحكامها من قبل المسلمين في القرن 7، بعد معركة اليرموك.
2. It was at this battle that some 12,000 Ghassanid Arabs defected to the Muslim side due to the Muslims offering to pay their arrears in wages.
   خلال هذه المعركة، انشق 12,000 غساني عربي إلى الجانب المسلم بعد وعد المسلمين بدفع مستحقاتهم من الأجور.
3. The Ghassanid state was founded after king Jafna bin ‘Amr emigrated with his family and retinue north and settled in Hauran (south of Damascus).
   تأسست الدولة الغسانية على يد الملك جفنا بن عمرو الذي هاجر مع عائلته وحاشيته إلى الشمال واستقر في حوران (جنوب دمشق).
4. On 2 July the Vatican reported that Syriac Catholic priest Francois Murad was killed by rebel militia in Ghassaniyah on 23 June while taking refuge in a Franciscan convent.
   في 2 تموز ذكرت الفاتيكان أن القس فرانسوا مراد العضو في الكنيسة السريانية الكاثوليكية قُتل على يد الميليشيات المتمردة في الغسانية في 23 حزيران أثناء لجوئه إلى دير الفرنسيسكان.
5. This included entire tribal chiefdoms such as the Lakhmids in a less controlled area of the Sasanian Empire, and the Ghassanids in a similar area inside of Byzantine territory; these political units of Arab origin offered a surprising stability that was rare in the region and offered Arabia further connections to the outside world.
   وشمل ذلك قبائل بأكملها مثل اللخميين في منطقة ضعيفة السيطرة في الإمبراطورية الساسانية، والغسانيين في منطقة مماثلة داخل الأراضي البيزنطية؛ قدمت هذه الوحدات السياسية ذات الأصل العربي استقراراً مفاجئاً ونادراً في المنطقة ومنحت سكان الجزيرة العربية اتصالات إضافية بالعالم الخارجي.