فذ بالانجليزي

• adj.
  unique, singular, alone, single, individual, matchless, unmatched, peerless, unequaled, unparalleled, unrivaled, incomparable, unexampled, unusual
• n.
  individual, nonesuch, nonsuch

• منْفذ    exit; issue; outle ...
• نفذ    adj. active; n. be ...
• أفذاذ    peerless; unique

أمثلة

1. By the time I got to the terrace, he had gone.
   حالما وصلت لشرفة النافذة كان قد ذهب
2. Well, I was in bed, and then I went to the window.
   كنت في السرير ثم جئت للنافذة
3. He was gone by the time she got to the terrace.
   كان قد ذهب حالما وصلت لشرفة النافذة
4. He came and stood below my window in the moonlight.
   جاء و وقف أسفل نافذتي في ضوء القمر
5. Indeed. Open the windows, Briggs, and let in some air.
   حقاً؟ افتحِ النافذة (بريغز), دعِ بعض الهواء يدخل!