فقاعة بالانجليزي

• n.
  bleb, blister, bubble

• فقاعة كلام    speech balloon
• فقاعة عقارية    real estate bubble
• سديم الفقاعة    ngc 7635

أمثلة

1. It's fine. We'll just meet him at the bubble boy's house.
   لا بأس، سنلاقيه عند منزل فتى الفقاعة
2. Your homespun wisdom has pricked the balloon of Frasier's pomposity.
   أبي كالعادة حكمتك الرائعة وخزت فقاعة "فريجر" المغطرسة
3. Apparently right now, my grades are on the bubble.
   Apparently... ... في الوقت الراهن، درجاتي هي على فقاعة.
4. Apparently right now, my grades are on the bubble.
   Apparently... ... في الوقت الراهن، درجاتي هي على فقاعة.
5. And it sure is great to be out of that bubble.
   ومتأكد أنّي سأكون بخير خارج تلك الفقاعة