فنومانية بالانجليزي

• fennoman movement

• ممارسو فنون قتالية رومانيون    romanian male mart ...
• أفلام رومانية حسب النوع الفني    romanian films by ...
• فنون ألمانية    arts in germany

أمثلة

1. In about 1889 Sibelius met his future wife, Aino Järnefelt, who came from a staunch Fennoman family.
   في حوالي 1889 التقى سيبيليوس زوجته في المستقبل، أينو جارينفيلت، التى جاءت من عائلة فنومانية .
2. The Fennoman nationalist movement had demanded that Swedish be replaced by Finnish in public administration, courts, and schools.
   كانت الحركة الفنومانية القومية تطالب بحلول الفنلندية مكان السويدية في مجالات الإدارة العامة و المحاكم و المدارس.
3. Kuusinen was an active member of the students' union, and during this period he was interested in Fennoman conservatism and Alkioism.
   كان كوسينن عضواً نشطاً في اتحاد الطلبة، وخلال هذه الفترة كان مهتما بالفنومانية المحافظة والألكيوية.
4. He belonged, however, to the more complying Finnish Party, opposing radical and potentially counter-productive steps which could be perceived as aggressive by the Russians.
   ومع ذلك انتسب إلى الفنومانية الأكثر امتثالاً، معارضاً خطوات راديكالية قد يؤدي إلى نتائج عكسية والتي قد ينظر إليها الروس على أنها عدوانية.
5. The country remained divided between a culturally dominant Swedish-speaking minority, to which the Sibelius family belonged, and a more nationalistically-minded Finnish-speaking, or "Fennoman" majority.
   ظلت البلاد مقسمة بين الأقلية الناطقة باللغة السويدية المهيمنة ثقافيا، التي تنتمي إليها أسرة سيبيليوس، وفئة تتحدث الفنلندية أيضا ولكن تتحلى بذهن أكثر قومية ,أو صاحب أغلبية "فنومانية" ..