قظ بالانجليزي

• be blistering hot
• beat brutally

• أيْقظ    arouse; bring up; ...
• وقظ    awaken; beat bruta ...
• يقظ    adj. wary, lively, ...

أمثلة

1. "Nothing keeps one awake more than thoughts of death...
   ...لا شيء يجعل المرء مستيقظ أكثر من التفكير بالموت"
2. If he goes on a binge, he won't be up early.
   إذا انغمس في الشراب فلن يستيقظ باكرا
3. You should have more sense. - Why, Charles, I -
   يجب أن تكونى أكثر تيقظا- لماذا تشارلى أنا-
4. Yes, I'm afraid I have to be up early in the morning.
   نعم، يجب أن أستيقظ مبكرا بالصباح.
5. Come on, Athos, wake up. Help me to compose a letter.
   هيّـا، (آتوس)، إستيقظ ساعدني في إعداد رسالة