قَمْل بالانجليزي

• lice

• مُقَلْقَل    labile; loose
• مُقَمِّل    pediculous
• أَقْلَمَ    inure

أمثلة

1. Tommy had 'em and drowned them in his parents' jacuzzi.
   تومي" كَانَ عِنْدَهُ قَمْلُ العانة" وأغرقَهم في حمام "جاكوزي" أبويهِ
2. But I thought crabs loved the water.
   لَكنِّي كنت أظن أن قَمْلُ العانة يحب الماءَ
3. You know, like head lice.
   قَمْلُ العانَة أتَعْرفُ، إنه مثل قَمْلُ الرأس
4. You know, like head lice.
   قَمْلُ العانَة أتَعْرفُ، إنه مثل قَمْلُ الرأس
5. These are all we have left to imagine a night of piercing cries, of checking for lice, of chattering teeth.
   هذا كل ما نملِك لاستحضار تلك الليالي‏ التي أرّقتها نِداءات الجنود وفحوص القَمْل، تلك الليالي التي تصطكّ لها الضروس.