كأني بالانجليزي

• as if i

• كأنني    as if i
• كأن    adv. as if, as tho ...
• مسجد كأني أكلت    sanki yedim mosque

أمثلة

1. Pay no more attention to me than if I were a machine.
   انظري إلي و كأني مجرد آلة.
2. It would seem as if i wanted to force myself on him.
   .سيبدو الأمر كأني أرمي نفسي عليه
3. I have to act like I've never heard it before.
   اضطر لاتصرف وكأني لم اسمع بذلك من قبل
4. It was like I was about to be torn in half.
   كأني كنت على وشك التمزق إلى نصفين
5. Don't look at me like I'm some fucking fruitcake! I'm warning you!
   لا تنظري الي كأني شخص مخرف