كانطية بالانجليزي

• kantianism

• أخلاق كانطية    kantian ethics
• كانطية جديدة    neo-kantianism
• جنطيانية    gentianaceae

أمثلة

1. In particular, if a tribe of fishers, who live on a lake, learn to optimize in the Kantian manner, they will use the lake in an efficient manner, avoiding the tragedy of the commons.
   على وجه الخصوص ، إذا تعلمت قبيلة من الصيادين ، القاطنين على ضفاف بحيرة ، الأمثلة بحسب الطريقة الكانطية ، فسوف يستخدمون البحيرة بطريقة فعالة ، متجنبين مأساة المشاعات.
2. In that vein, the theoretical approaches of positivism and pragmatism, of neo-Kantianism and phenomenology failed to surpass the ideological constraints that restricted their application to social science, because of the inherent logico–mathematic prejudice that separates theory from actual life, i.e. such methods of investigation seek a logic that is always true, and independent of and without consideration for continuing human activity in the field under study.
   ومن هذا المنطلق، فشلت النهج النظرية للوضعية والبراغماتية والكانطية الجديدة والفينومينولوجيا في تجاوز القيود الايديولوجية التي قيدت تطبيقها على العلوم الاجتماعية، لأن التحيّز الرياضي-المنطقي الذي يفصل النظرية عن الحياة الحقيقية، أي أن نهج الاستقصاء تسعى إلى منطق يكون صحيحاً دائماً ومستقل عن ودون اعتبار لاستمرار النشاط الإنساني في المجال الموضوع قيد الدراسة.