كبريتيت بالانجليزي

• sulfites
• sulphites

• كبريتي    adj. sulphite, sul ...
• كبريتيّ    sulfuric; sulphure ...
• رف كبريتي    laetiporus

أمثلة

1. We've got sulphite-free grape juice and home-made organic, non-gluten fair-trade zucchini cupcakes!
   لدينا عصير عنب خالي من الكبريتيت وكعك عضوي مصنوع من الكوسة الخالية من المواد الحافظة
2. Chemicals such as sulfites, aluminum silicate, and cigarette smoke can cause EP when inhaled.
   يمكن للمواد الكيميائية مثل الكبريتيت، سيليكات الألومنيوم، ودخان السجائر ان تسبب الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي عند استنشاقها.
3. The trinitrotoluene is separated, washed with a dilute solution of sodium sulfite and then recrystallized from alcohol.
   يُفصل ثلاثي نيترو التولوين، مغسولاً بمحلول كبريتيت الصوديوم المخفف ثم يعاد بلورته من الكحول.
4. One culprit that is regularly dismissed by allergists as an unlikely cause of red wine headaches is sulfites which are used as a preservative in wine.
   وأحد الأسباب المرفوضة بشكلٍ عام من قبل أطباء الأرجية كمسببٍ غير محتمل لصداع النبيذ الأحمر هو الكبريتيت المستخدم كـمادة حافظة في النبيذ.
5. The softening of tannins occurs during the winemaking and oak aging when tannins go through a process of polymerization that can last days or weeks; decanting merely alters the perception of sulfites and other chemical compounds in the wine through oxidation, which can give some drinkers the sense of softer tannins in the wine.
   يحدث تليين التانينات خلال عملية صنع النبيذ والشيخوخة عندما تمر التانينات بعملية بلمرة يمكن أن تستمر لأيام أو أسابيع؛ يزيل التلاشي مجرد إدراك الكبريتيت والمركبات الكيميائية الأخرى في النبيذ من خلال الأكسدة، والتي يمكن أن تعطي بعض الشاربين الإحساس بالتانينات الأخف في النبيذ.