كوخولين بالانجليزي

• cú chulainn

• ليندا سوخولو    linda sokhulu
• كولين مردوخ    colin murdoch
• كورت توخولسكي    kurt tucholsky

أمثلة

1. In Irish mythology, legend recounts how Cú Chulainn, the great hero of Ulster, was presented with a Morton's fork, forcing him to either break his geis (taboo) about eating dog meat (his name means Culann's Hound) or break his taboo about declining hospitality; Cú Chulainn chose to eat the meat, leading ultimately to his death.
   في الأساطير الأيرلندية، تسرد الأسطورة كيف اصطدم كوخولين، البطل العظيم لأولستر، بمعضلة أجبرته إما على كسر عهده (المحظور) عن أكل لحم الكلاب (اسمه يعني كلب كولان) أو كسر تحريمه حول رفض حسن الضيافة؛ اختار كوخولين أن يأكل اللحم، مما أدى في النهاية إلى وفاته.
2. In Irish mythology, legend recounts how Cú Chulainn, the great hero of Ulster, was presented with a Morton's fork, forcing him to either break his geis (taboo) about eating dog meat (his name means Culann's Hound) or break his taboo about declining hospitality; Cú Chulainn chose to eat the meat, leading ultimately to his death.
   في الأساطير الأيرلندية، تسرد الأسطورة كيف اصطدم كوخولين، البطل العظيم لأولستر، بمعضلة أجبرته إما على كسر عهده (المحظور) عن أكل لحم الكلاب (اسمه يعني كلب كولان) أو كسر تحريمه حول رفض حسن الضيافة؛ اختار كوخولين أن يأكل اللحم، مما أدى في النهاية إلى وفاته.