مائِل بالانجليزي

• oblique
• tilt

• لَامائي    nonaqueous
• لَامائِيّ    anhydrous
• فَلَحٌ وَجْهِيٌّ مائِل    prosopoanoschisis

أمثلة

1. Say, did you notice that leaning tree down there?
   أقول لك, هل تلاحظين تلك الشجرة المائِلة هُناك؟
2. My son was right about you, you are nothing but a fuckin' slanty-eyed mongrel!
   كانَ ابني مُحقاً حولَك لستَ سِوى ابن زِنا مائِل العينين!
3. If that supporting branch were cut away... this fallen tree would make a perfect Malay deadfall.
   إذا قُطِع ذاك الفرع المساند تلك الشجرة المائِلة بإمكانها أن تقوم بإسقاط الميت الملاوى أرضاً
4. Then I tripped or slipped on the slop on the floor, and I was stunned, losing control.
   لكني تَعَثَّرت و انزَلَقتُ على الأرض المائِلَة لقد صُعِقت، و فقدتُ السيطرَة ثُمَ فقدتُ كُلَ قُوَتي
5. And for the black hole that's moving away from us, we see stretched-out, longer-wavelength light that appears redder.
   فإننا نرى ضوء مُتمدِد ، أطول فى الطول الموجى والذى يظهر مائِلاً إلى الحُمْرَه إذا فإنه ذلك الضوء الأحمر و ذاك الأزرق