مارانيون بالانجليزي

• marañón (footballer)

• جونيور مارانا    júnior maranhão
• نهر مارانيون    marañón river
• ماركسيون أوكرانيون    ukrainian marxists

أمثلة

1. The Amazon River begins in the Andes Mountains at the west of the basin with its main tributary the Marañón River in Peru.
   يرتفع نهر الأمازون في جبال الأنديز في الغرب من الحوض مع رافده الرئيسي نهر مارانيون في بيرو.
2. Stanley Schachter formulated his theory on the earlier work of a Spanish physician, Gregorio Marañón, who injected patients with epinephrine and subsequently asked them how they felt.
   نظرية العاملين صاغ ستانلي شاشتر نظريته حول العمل السابق للطبيب الإسباني غريغوريو مارانيون، الذي حقن المرضى بالأدرينالين وسألهم فيما بعد عن شعورهم.
3. Marañón found that most of these patients felt something but in the absence of an actual emotion-evoking stimulus, the patients were unable to interpret their physiological arousal as an experienced emotion.
   ومن المثير للاهتمام أن مارانيون وجد أن معظم هؤلاء المرضى شعروا بشيء ما ولكن في غياب حافز فعلي مثير للمشاعر، فإن هؤلاء المرضى لم يتمكنوا من تفسير استفزازهم الفسيولوجي كشعور يمرون به.
4. From this point to the confluence of the Ucayali and the Marañón, some 1,600 km (990 mi), the forested banks are just above the water and are inundated long before the river attains its maximum flood stage.
   المسافة من هذه النقطة إلى نهر مارانيون 1.600 كيلومتر (990 ميلاً) تغطيها الغابات ولا توجد بها مياه، وكانت قد غمرتها المياه قبل أن يبلغ النهر الحد الأقصى للفيضان بفترة طويلة.
5. While the fairly large population was based on an agricultural economy, the city's location at the headwaters of the Marañón River, between the coast and the jungle, made it an ideal location for the dissemination and collection of both ideas and material goods.
   بينما كان يقوم عدد كبير من السكان إلى حد ما على الاقتصاد الزراعي، وجعل موقع المدينة، على منابع نهر مارانيون، بين الساحل والغابة، موقعاً مثاليا لنشر وجمع كل من الأفكار والسلع المادية.