مالاجاش بالانجليزي

• madagascar

• المالاجاشية    malagasy
• مالاجانت    maleagant
• يوشي ناجاشيما    yushi nagashima

أمثلة

1. On the Swahili coast, the Swahili language was written in Arabic script, as was the Malagasy language in Madagascar.
   على الساحل السواحيلي كانت اللغة السواحيلية مكتوبة باللغة العربية كما كانت اللغة المالاجاشية في مدغشقر.
2. He then arrived at Malagash harbour where the natives held five of the fishing vessels along with twenty prisoners.
   وبعدئذ وصل إلى ميناء مالاجاش حيث احتفظ السكان الأصليون بخمسة مراكب صيد بالإضافة إلى عشرين أسيرًا.
3. In 1793, Malagasy warriors from Madagascar first started raiding the islands for slaves.
   وفي عام 1793 بدأ بعض المحاربين المالاجاشيين من مدغشقر بشن غارات على الجزر من أجل الحصول على الرقيق في بادئ الأمر .
4. In 1835 she forbade the practice of Christianity among the Malagasy population, and within a year nearly all foreigners had left her territory.
   حظرت رانافالونا الديانة المسيحية على الشعب المالاجاشي عام 1835، وفي خلال عام رحل كل الأجانب تقريباً عن الإقليم.
5. Arabic, Portuguese, Afrikaans and Spanish are examples of languages that trace their origin to outside of Africa, and that are used by millions of Africans today, both in the public and private spheres.
   وتعدّ اللغات البرتغالية، والأفريقانية والمالاجاشية هي أمثلة أخرى للغات ليست أفريقية الأصل ولكن يستخدمها الملايين من الأفارقة اليوم، في كلا المجالين العام والخاص.