مانع بالانجليزي

• adj.
  deterrent, preventative, preventive
• n.
  hindrance, obstacle, bar, deterrent

• لا مانع    I don't mind
• مانعا    adv. excluding
• ممانع    adj. reluctant

أمثلة

1. If you don't mind, Lieutenant, I'm in something of a hurry.
   إن لم تمانع ملازم أنا في عجلة
2. Would you mind if I talked to you for a minute?
   هل تمانع لو تحدثت اليك للحظة ؟
3. If I could just have a talk with you, Miss Alexander.
   حتى أدير أعمالى الخاصة فهل لديك مانع
4. I hope you don't mind eating in the kitchen, Officer O'Hara.
   . أرجو ألا تمانع بالأكل فى المطبخ
5. Y-You're not talking to somebody else around here, are you?
   لن تمانع ذلك يا (جورج)، أليس كذلك؟ أمانع؟