متشامخ بالانجليزي

• adj.
  snooty, stuck up, supercilious, superior

• تشامخ    be lofty; be proud ...
• التشامخ    n. superiority
• مشى بتشامخ    v. stalk

أمثلة

1. Let's go. All the girls here are stuck up.
   . هيا بنا لنذهب . جميع الفتيات هنا متشامخين
2. Boy, it really must be stuck up there.
   يافتى,لا بد وان يكون الأمر متشامخ هناك بحق
3. Little paddy stuck up for himself.
   بادي الصغير متشامخ لاجل نفسه.
4. My friend, the Reed College Tall Bike Club is the apex of our prestige pyramid.
   صديقى، جميعة راكبى الدراجات "المتشامخين فى كلية "ريد هم أوْج هيبة هرمنا
5. Rhodes scholar, Tall Biker, looked like Jeff Buckley, and if he couldn't bag that, well, good luck.
   "طلاب جزيرة "رودوس"، "راكبو الدراجات المتشامخون (يشبهون (جيف باكلى رغم إنه لم يستطع الإيقاع بهم حسناً، حظاً موفقاً