متصلب بالانجليزي

• adj.
  relentless, hardline, inflexible, adamant, intransigent, uncompromising, inexorable, wilful, willful, stubborn, obstinate, obdurate, sclerotic
• n.
  stick in the mud [sl.]

• تصلب متعدد    multiple sclerosis
• حزاز متصلب    lichen sclerosus
• زقين متصلب    diascia rigescens

أمثلة

1. Don't just stand there, you petrified monolith of legal propriety!
   لا تقف هنا وحسب أيها العمود الرخامي المتصلب
2. They get rigor mortis in the prime of life in this country.
   حتى الشباب اجسادهم متصلبه كالأموات هنا
3. Stiff back, stiff lip. You know that's how you'd play it.
   ظهر متصلب ، شفة متصلبة هذا أنت
4. Stiff back, stiff lip. You know that's how you'd play it.
   ظهر متصلب ، شفة متصلبة هذا أنت
5. Here in slice 16 you see an ill-defined hypodense solid tumor.
   هنا في قطعه ١٦ انظر للورم المتصلب