متفش بالانجليزي

• adj.
  prevalent

• متفشي    endemic; spread
• فقر متفشي    pervasive poverty
• كشمش متفشج    ribes divaricatum

أمثلة

1. This whole country is run on epidemics. Where've you been?
   الأمراض متفشية في البلاد كلها أين كنت؟
2. Will you disagree, when I say that illiteracy is rampant?
   هل ستعارضونى اذا قلت أن الأمية متفشية؟
3. He never did. He has the same thing that's going around here.
   لديه نفس المرض المتفشي هنا
4. Just how big a blood-demic y'all got going on around here?
   لديكم وباء من الدم متفشي بالمنطقة
5. Which is what you love about me.
   لديك امراض متفشية يا صديقى وهذا ما تحبه بشأنى