متنافر بالانجليزي

• adj.
  inharmonious, disharmonious, incongruous, incompatible, inconsistent, incoherent, grotesque, jarring, conflicting, discordant, dissonant

• شىء متنافر    n. grotesque
• صوت متنافر    n. jangle
• متناف    n. contradictor

أمثلة

1. And don't put that next to my jarred okra either.
   والتي لا تضع بجانب بلدي البامية متنافر سواء.
2. It's finding a safe path between two opposing forces.
   إنها تعنى إيجاد طريق آمن بين قوتين متنافرتين
3. I should have known. Not a pair between you.
   كان ينبغي أن أعرف مسبقاً أنتما متنافران
4. Discordant notes, things that shouldn't be there.
   نقاط متنافرة، أشياء لا يجدر بها أن تكون موجودة،
5. Should be a no-brainer for a leech.
   إن الأمر يجب ألاّ يكون متنافراً بالنسبة لطفيلي