متهور بالانجليزي

• adj.
  audacious, imprudent, heedless, blind, too hasty, blindfold, temerarious, blindfolded, impish, brash, rash, desperate, headlong, impetuous, heady, impulsive, hotheaded, slapdash, inconsiderate, precipitate, madcap, precipitous, immaterial, hasty
• n.
  daredevil, daredevilry

• المتهور    hothead
• بشكل متهور    impetuously; incon ...
• شخص متهور    n. hothead

أمثلة

1. But I wouldn't be so impetuous if I were you.
   لكننى لن أكون متهورآ جدآ لو كنت مكانك
2. This hotheaded punk shows up in town running a vendetta.
   هذا الفاسق المتهور يستعرض في البلدة طالبا الثأر.
3. Sitting there in the White House, calling me impetuous!
   هذا السكير الذي يجلس فسي البيت الأبيض يدعوني متهور
4. Such irresponsible action... warrants a serious charge of assault.
   ... مثل تلك الأفعال المتهورة نوجه إليها تهم خطيرة
5. Most inconsiderate, if I may say so, Mrs. Appleyard.
   طائش ومتهور , إذا جاز لي القول، سيدة ابليراد