مثاب بالانجليزي

• rendezvous
• resort
• tantamount to
• virtually

• مثابر    adj. painstaking, ...
• مثابرة    n. perseverance, p ...
• المثابر    plodder

أمثلة

1. What...? "My poor parents, for them this was the end."
   يا لوالداى المسكينان كان هذا بمثابة النهاية لهما
2. Janey said he was like a father to them.
   لقد قالت " جانى " أنه بمثابة الأب لهما
3. Had one of the potting sheds fixed up as a darkroom.
   جهزتُ إحدى حظائري لتكون بمثابة غرفة تحميض
4. He was father, mother, school master to us my brother and I.
   كان بمثابة الأم والأب لى ولأخى
5. Yes, the outcome was very nearly disastrous for us.
   أجل, الاخبار الوارة منها كانت بمثابة كارثة بالنسبة لنا..