مثقف بالانجليزي

• adj.
  polished, learned, educated, cultured, literate, cultivated, refined, enlightened, intellectual, educative, instructive, informative
• n.
  intellectual, scholar

• رجل مثقف    n. learning
• غير مثقف    adj. uneducated, b ...
• المثقفون    intelligentsia

أمثلة

1. How I loathe intellectuals like this fellow, peasants who read.
   كم أبغض المثقفين مثل هذا الرجل، فلاحون يقرأون.
2. Were she not a woman, she'd be considered an intellectual. "
   و لاشىء يثير ضجرى اكثر من المثقفين
3. No doubt I am not artistic... nor literary, nor intellectual.
   لاشك,أننى لست فنية أو أدبية أو حتى مثقفة
4. He was a city intellectual who wanted to be a farmer.
   لقد كان الفلاح المثقف هنا في المنطقة
5. That's easy for you to say... you preachy, egg-headed institute guy.
   يسهل عليك قول ذلك، أيها المتعلّم المثقف.