مجاولة بالانجليزي

• jousting

• مداولة في مجلس    n. council
• أمجاو    amejjaou
• مجاوب    answerer

أمثلة

1. You can hardly blame me trying to keep up with the likes of you.
   يمكنك بالكاد لومي بمجاولة مجاراة أمثالك.
2. Did you hear sounds of distress coming from the adjacent room?
   هل سمعت أصوات مثيرة قادمة من الغرفة المجاولة لك ؟
3. We got a machine in the next room.
   لدينا جهاز في الغرفة المجاولة
4. When Henry II died on 10 July 1559 from injuries sustained in a joust, fifteen-year-old Francis and sixteen-year-old Mary became king and queen of France.
   في 10 يوليو 1559 توفي هنري الثاني متأثرا بجراحه التي أصيب بها في منافسة مجاولة، بعدها أصبح فرنسوا البالغ من العمر خمسة عشر عاما و ماري البالغ من العمر ستة عشر عاما ملكا وملكة لفرنسا.
5. It transformed into a specialised sport during the Late Middle Ages, and remained popular with the nobility in England and Wales, Germany and other parts of Europe throughout the whole of the 16th century (while in France, it was discontinued after the death of King Henry II in an accident in 1559).
   بدأ تقليد المجاولة في العصور الوسطى المتأخرة، وبقيت تقليدا شائعا بين النبلاء في إنجلترا، ويلز وألمانيا حتى القرن السادس عشر (بينما أوقفت المجاولة في فرنسا بعد موت الملك هنري الثاني في حادث عام 1559).