محسوب بالانجليزي

• adj.
  calculated, studied
• n.
  favourite, favorite

• بر محسوب    imputed righteousn ...
• محسوبي    favoritism; patron ...
• محسوبيّ    nepotistic

أمثلة

1. Which means there could still be several personnel unaccounted for.
   ذلك يعني وجود عدد غير محسوب من العاملين
2. You takin' the rap for the shooting musta worked out okay.
   لقد أتهمت بضرب النار -أكيد هى محسوبه
3. You lost him, Deck. - It was a calculated risk.
   لقد فقدته , ديك لقد كانت مخاطرة محسوبة
4. The question is, where did all those unaccounted-for prints go?
   السؤال هو, أين ذهبت كل النسخ الغير محسوبة؟
5. That newlywed year, that doesn't count. That's a given.
   سنة الزواج الأولى تلك ليست محسوبة فهي تحصيل حاصل