محقوق بالانجليزي

• competent
• worthy

• محروم من الحقوق    disenfranchised
• محروم من حقوقه    adj. disqualified
• محفوظ الحقوق    copyrighted; copyr ...

أمثلة

1. If I certify that Brady was too ill to understand his rights, you might get the confession thrown out.
   لو أنّي شهدت أنّ (برادي) كانمريضاًجداًليفهمحقوقه، فلربماسترفضمصداقيةالاعتراف.
2. I wanted to be in the trenches, fighting for the underdog, which is what I do every day in my divorce practice.
   أريدأنأكونفىالصفوفالامــامية،أدافع عنالمــهضومحقوقهم، والذي أقوم به كل يوم فى عمــلي فى قضايا الطــلاق.