مخادع بالانجليزي

• adj.
  deceitful, bluff, fraudulent, tricky, trickish, double, double-dealing, double tongued, wily, dishonest, insincere, underhand, indirect, disingenuous, devious, crafty, sly, artful, deceptive, delusive, illusive, illusory, false, misleading
• n.
  face, liar, hustler, knave, bluffer, fraud, rook, trickster, illusionist, artist, wind cheater

• مخادعة    n. humbug, deceit, ...
• مخادعة!    hoodwinked!
• المخادع    beguiler; deceiver ...

أمثلة

1. I just feel so dishonest standing here in this wedding dress.
   أشعر بأنّي مخادعة في فستان الزفاف هذا.
2. Roger, I admit she's eccentric, but she's not a thief.
   روجر أنا أعترف انها مخادعة ولكنها ليست سارقة
3. All right, you dirty skunk, get your ass off the bed!
   حسنا أيها المخادع أنهض من علي فراشك
4. He's only plotting. Can't you tell when Henry's plotting?
   أنه يخدعكِ ألا تعرفين متى يكون "هنرى" مخادعاً ؟
5. The big phony and the runt must be inside.
   لا بد ان المخادع و ذلك التافه في الداخل.