مزارعة بالانجليزي

• metayage
• share cropping

• مزارع    n. farmer, planter ...
• مزارعة بعقود    contract farming
• مزرعة مزارع (أوتش هاتشا)    mazraeh-ye mazare

أمثلة

1. Do you think she wants to be a farmer?
   هل تظن أنها تريد أن تصبح مزارعة؟ ؟ ؟
2. Divorcee, mother of two, keen gardener, outstanding bridge player.
   مطلقة، والدة طفلان، مزارعة ممتازة و لاعبة بطاقات رائعة.
3. I'm a natural gardener. That's how it was done way back.
   أنا مزارعة طبيعية, هكذا هي الزراعة منذ زمن
4. I'm sorry, Mrs. Farmer, but your card was declined.
   أنا اسفة , سيدتي المزارعة لكن بطاقتك منخفضة
5. Did you really spend the night with that marijuana farmer?
   هل فعلا قضيت الليل بأكمله مع مزارعة(الماريجوانا)؟