مشفّر بالانجليزي

• ciphered
• coded
• cryptographic
• enciphered
• encoded
• encrypted

• نص مشفّر    ciphertext
• المشفّر    encipherer
• غير مشفّر    uncoded; unencoded ...

أمثلة

1. E-mail from Frank Turner to a heavily encrypted account.
   رسالة إلتكرونية من (فرانك تيرنر) إلى حساب مشفّر بشدة.
2. They're on an encrypted hard drive, secure inside a laptop.
   إنهم بـ قرص مشفّر و محمّي داخل حاسوب
3. They're on encrypted hard drives, secure inside a laptop.
   إنّهم على قرص صلب مشفّر و محمي بداخل حاسوب
4. And this, presumably, is the control bank with the coded tape.
   وهذا، من المفترض، بنك السيطرةُ مكود بالشريطِ المشفّرِ.
5. Maybe it's got a coded inscription on it.
   ربما يكون لديه نوع من النقش المشفّر عليه تلك لا مشكلة.