مشقوق بالانجليزي

• adj.
  split, splitting, cleft, cracked, broken, torn, rent

• مشقوق قناة    canalized
• وجه مشقوق    macrostomia
• الشّفة المشقوقة    harelip

أمثلة

1. And a single incised wound to the neck. Slight upward angle.
   وجرح وحيد مشقوق بالرقبة بزاوية علوية طفيفة
2. His mouth slit open. The killer didn't treat him like human
   فمه مشقوق لم يتعامل معه القاتل كإنسان
3. C.S.F. leaks are a problemwith spina bifida babies.
   تسرب السائل الدماغي الشوكي مشكلة لدى الرضع المصابين بالسنسنة المشقوقة.
4. And always with that crooked mouth thing she calls a smile.
   ودائماً بذلك الفم المشقوق الذي تسميه إبتسامة
5. Did he have a long tail and a cloven hoof?
   هل كان لديه ذيل طويل وحافر مشقوق؟