مطلي بالانجليزي

• adj.
  painted, coated, enamel, glazy, plated

• المطلي    n. gilder
• ورق مطلي    coated paper
• بيت مطليب    beyt-e matlib

أمثلة

1. Cash register, chromium plated, one that rings a bell.
   ماكنة تسجيل مبيعات ، مطلية بالكروم و ذات جرس
2. you'd think the streets were paved with gold.
   تجعلك تعتقد ان الشوارع مطلية بالذهب -إنها مطلية بالذهب فعلاً
3. you'd think the streets were paved with gold.
   تجعلك تعتقد ان الشوارع مطلية بالذهب -إنها مطلية بالذهب فعلاً
4. There's a steam junction with big asbestos-coated pipes.
   ... هناك نقطة تلاقى البخار فيها الأنابيب الكبيره المطليه بالأسبستوس
5. A trace of enameled iron, a fleck of silver plating.
   آثار حديد مطلي بالمينا، وبقعة من طلاء الفضة