مظلّة بالانجليزي

• lampshade
• shade

• مظلَة    shade
• المظلّة    awning; bower; umb ...
• على شكل مظلّة    umbraculiform

أمثلة

1. And I cut the parachute off before anyone can reach me.
   وأقطع المظلّة قبل أن يصل إليّ أحد
2. It's raining cats and dogs, we've no umbrella.
   وكان المطر ينهمر بـ غزارة ، ولم يكن معنا مظلّة
3. You know, that umbrella is kind of my good luck charm.
   تعرف أنّ تلك المظلّة تعويذتي للفأل الحسن.
4. Can't we just play with that big parachute again or something?
   ــ ألا يمكننا اللعب بتلك المظلّة الكبيرة مجدداً؟
5. Lieutenant, either fix that pipe or buy everybody an umbrella.
   أيها الملازم، أصلح ذلك الأنبوب أو اشترِ مظلّة للجميع