مقلم بالانجليزي

• adj.
  striped, barred, clipping

• مقلمة    n. pencil box, pen ...
• المقلم    edger
• المقلد    n. copyist, mimic, ...

أمثلة

1. Carol, I don't think a nail file's gonna do it.
   لا اعتقد أن مقلم الأظافر سينفع يا (كارول)
2. But with these thighs, the pantsuit does me no favors.
   ولكن مع هذين الفخذين التنوره المقلمة لاتنفع معي
3. So far I didn't see one pair of striped pants.
   حتى الآن لم أرى أي زوج من البنطلون المقلم
4. Oh, you always wear your blue pinstripe to board meetings, sir.
   عليك دائما ارتداء الأزرق مقلمة على متن الاجتماعات.
5. I really want a pencil case To put in my loose-Leaf.
   أريد حقاً مقلمة لأضع فيها أوراقي