منافاة بالانجليزي

• n.
  contravention

• المنافاة    contravening
• منافا    contradiction; inc ...
• مصفاة جمناجار    jamnagar refinery

أمثلة

1. It's actually one of the least ridiculous things I've heard.
   وهذا بالواقع الأمر الأقلّ منافاةً للعقل من بين ما سمعت
2. The facts of your case seem to contravene those of other cases we have.
   تبدو حقائق حالتك للمنافاة تلك من الحالات الأخرى عندنا.
3. But to thee, they say, the sons are many.
   وقال ابن كثير ( وهو قول حسن ولا منافاة والله أعلم ).
4. In August 2012, contravening the previous ruling, the Moscow City Court upheld a ruling blocking requests by the organizers of Moscow Pride for authorization to hold the parade yearly through 2112, citing the possibility of public disorder and a lack of support for such events by residents of Moscow.
   وفي منافاةٍ لحكم سابق، عززت محكمة موسكو خلال شهر أغسطس من عام 2012 حظر قبول طلبات منظمي فخر موسكو للحصول على تصريح لإقامة المسيرة سنوياً حتى حلول عام 2112 (أي بعد مرور مئة عام)، وتذرعت المحكمة باحتمالية اختلال النظام العام وعدم دعم سكان موسكو لهكذا فعاليات.