منافق بالانجليزي

• adj.
  hypocrite, hypocritical, double, insincere, double faced, two faced, double tongued
• n.
  pharisee, prig, dissembler, double dealer

• المنافق    bootlicker; hypocr ...
• بشكل منافق    hypocritically; in ...
• نافق    v. be a hypocrite, ...

أمثلة

1. Go thou and chase yourself a woman. The stinkin' old hypocrite.
   اذهب و طارد امرأة ياللمنافق العجوز المقيت
2. All men are lying, fickle, false, garrulous, hypocritical and arrogant.
   كل الرجال كاذبون متقلبون مخطئون ثرثارين متغطرسين منافقين
3. You revel in all that power, that mystery, your authority!
   أنت,أيها المنافق الخسيس,تقرر . من يموت ومن يعيش
4. You are a goddamned yellow hypocrite hiding under a sheet!
   وأنت لستَ إلا منافق يختبيء تحت هذه الخرقة
5. Or those that be not, would they might seem none.
   بل الذي خلقهم ليت لم يجعلهم للمنافقين اسباه